[중국어 사설 동아일보] 2016년 10월 8일 토요일

2016년 10월 8일 토요일 

东亚日报 报纸社论

중국어로 읽는 신문사설

주요 시사이슈 토픽

■ 동아일보 사설 「东亚日报 社论」

 山猫直升机事故殉职将士的为国献身精神和家人的爱国心

上个月26日，一架山猫直升机在东海参加韩美联合军演时坠毁，驾驶员金京民（音）少校、副驾驶员朴有信（音）少校和操作员黄成哲（音）上士的海军葬礼2日举行，现场庄严隆重。预备役准将金赫秀（音）在社交媒体上发了一篇吊唁后记，他写道：“谁都没有哭出声，或无理取闹，市民团体‘军人人权中心’曾提出在查明原因之前拒绝参加遗体告别仪式的建议，但遗属们拒绝了这一建议。”金少校的父亲表示：“没有把儿子水葬，海军把他从1000米的深水中找到了，感谢海军！”遭受到晴天霹雳一般不幸的遗属们，忍住自己的悲伤的情景，令人肃然起敬。

……

最近，由于不断的地震、台风和安全危机，频繁发生军人、消防人员、警察等身穿制服的公务员殉职和受伤的情况。在这种内忧外患之中，大韩民国仍然没有沉没，都是托这些牺牲的福。