2016년 9월 14일 수요일
东亚日报 报纸社论
중국어로 읽는 신문사설
주요 시사이슈 토픽
■ 동아일보 사설 「东亚日报 社论」
前天夜里,庆尚北道庆州发生了里氏5.1级的前震之后,接着发生了里氏5.8级的主震,包括3.1级和3.2级的余震共达210余次。不但岭南地区的居民,许多国民都是平生第一次经历的最高强度的地震,由于恐慌和震惊,许多人出来避震,整夜未眠。2014年发生世越号惨剧之后,虽然成立了国民安全处,算是灾害管控塔台,但国民安全处和主管灾害报道的韩国广播公司KBS均未起到应有的作用。
……
气象厅长高尹和昨天说,“前震为5.8~5.0的地震任何时候都有可能发生”,对于地震的担心并未完全消失。在全国698万6913栋建筑物中,只有6.8%的建筑物有抗震设计,因此,即使发生6.0级的地震,有可能连续发生大型事故。应该从韩国再也不是没有地震的安全地带的认识出发,完善社会基础设施。
'중국어 신문사설' 카테고리의 다른 글
[중국어로 읽는 신문사설] 2016년 9월 19일 월요일 - 북한 홍수 피해와 북중관계 (0) | 2016.09.19 |
---|---|
[중국어 사설 동아일보] 신문 2016년 9월 18일 일요일 - 북한 함경북도 홍수 피해 (0) | 2016.09.18 |
[중국어로 읽는 신문사설] 2016년 9월 12일 월요일 - 북한의 제5차 핵실험과 대응 (0) | 2016.09.12 |
[중국어로 읽는 신문사설] 2016년 9월 10일 토요일 (0) | 2016.09.10 |
[중국어로 읽는 신문사설] 2016년 9월 9일 금요일 (0) | 2016.09.09 |
WRITTEN BY
- 꿍금이
<신문사설 중국어> 조선·중앙·동아·한겨레 4개 신문사설을 중국어로 읽는다!
,