[중국어로 읽는 신문사설] 2016년 9월 8일 목요일

2016년 9월 8일 목요일 

东亚日报 报纸社论

중국어로 읽는 신문사설

주요 시사이슈 토픽

■ 동아일보 사설 「东亚日报 社论」

 北韩导弹发展速度令人恐惧，应该培养我们自己的应对能力

 北韩导弹性能的发展速度令人恐惧。据悉，北韩的金正恩在5日参观了3枚“芦洞”导弹的同时发射试验后说：“要继续扩大今年以来在各个阶段取得的加强核武力量的奇迹性成果”。这就是说，可搭载核弹头的弹道导弹已经实现了多样化，现有的导弹性能也得到了改良。实际上，当天显示出来的导弹弹头与7月21日公开的芦洞导弹的弹头不同，更为细尖。北韩同时发射3枚弹道导弹也是第一次。以宙斯盾舰每次只能拦截一枚导弹的日本，进入非常状态。

……

中国国家主席习近平在同朴槿惠总统的首脑会谈中，明确表示反对在韩国部署萨德，显示出韩国和美国想要说服中国并不容易，不得不承认，仅靠国际社会的制裁或外交努力不能阻止北韩的核武开发。政府应该采取坚决的态度，集中分配国防预算，推进萨德部署，培养独自应对北韩核和导弹的力量。