[중국어로 읽는 신문사설] 2016년 9월 21일 수요일

2016년 9월 21일 수요일 

东亚日报 报纸社论

중국어로 읽는 신문사설

주요 시사이슈 토픽

■ 동아일보 사설 「东亚日报 社论」

 北韩洲际导弹发动机获得成功，韩国政府和军方都干什么了？

北韩官方媒体昨天报道称，“用于新型静止卫星运载火箭的大功率发动机的地上点火实验获得了巨大成功。”如果北韩所称发动机燃烧时间200秒、推动力80吨力属实，即意味着已经进入洲尉导弹发动机开发的完成阶段。如果利用集束技术将4个80吨力的发动机捆绑在一起，可以把通常500∼1000公斤的核弹头打到美国本土任何地方。北韩在下个月劳动党创建纪念日（10月10日）前后发射远程导弹的可能性进一步加大。

……

北韩在倾注国力进行核武器和导弹开发，不断取得成果的期间，而我们却明确地暴露出了既未能拥有应对手段，相关领域科学技术也落后于人的短板。危急的安保现实，就像是除了美国之外无可倚靠的风中之烛一般。政府和军队到底有没有贯彻“不允许北韩核武器”“惩处北韩核武器”的力量和意志以及手段，国民感到不安和郁闷。